The police officer responsible for the fatal shooting of Nahel Merzouk in June 2023 in Nanterre will be tried for violence leading to death without intention and not for intentional homicide, the Versailles Court of Appeal decided on Thursday. Deeming the decision "scandalous", the lawyer for the teenager's mother announced that he would appeal to the Court of Cassation on the civil provisions.
Published on: 05/03/2026 - 11:29
The Versailles Court of Appeal ordered Thursday March 5 that the police officer who killed Nahel Merzouk, 17, on June 27, 2023 in Nanterre, be tried before the criminal court for violence leading to death without intention and not for murder, she said in a press release.
The court of appeal "did not follow the investigating judges as to the homicidal intent, considering that it had not been established that Florian M. was motivated, at the time of the shooting, to take the life of the driver", she detailed.
The official was initially referred to the Assize Court for murder but appealed against this decision.
“Florian M. could have been convinced that by restarting, the Mercedes was likely to harm the physical integrity of third parties or his own,” added the court of appeal in its press release.
She also confirmed the dismissal of the case for the other police officer present during the intervention.
“With regard to my client, the court decided that there was no intention of homicide, that is to say that he did not try to kill Mr. Nahel Merzouk,” reacted Laurent-Franck Liénard, lawyer for the police officer who fired the shot.
“The court did not have the courage to dismiss the case as it should have since we are in a case of strict application of the law and my client has only applied the law,” he further declared.
Me Laurent-Franck Liénard also announced that he would “certainly refer the matter to the Court of Cassation”.
“A decision not only legal (but) also political”
For Me Frank Berton, who defends the teenager's mother and announces that he will appeal the civil provisions, this is a "scandalous and shameful" decision.
“I can tell you that Nahel's mother is scandalized, all her support committees are too: until now, they have placed their trust in justice, and the Versailles investigating chamber is confiscating the debate which was to be held before an assize court,” he lamented.
Mounia Merzouk's counsel believes that this reclassification is equivalent to "putting in place protective barriers for the police officer, obviously saying, we are not going to refer a police officer to a criminal court", in short "a decision not only legal (but) also political", he criticized.
Filmed and widely distributed on social networks, the death of the teenager, shot and killed by Florian M. during a road check, was the cause of several nights of demonstrations across France.
With AFP
Keywords associated with the article
The content you are trying to access does not exist or is no longer available.




